Letra Shisana Inori

Esta es la letra del Ending de esta serie tan especial para mi:

-

フルーツバスケット.

-

Fruits Basket.

-

Canasta de Frutas.

--

Ending:

小さな祈り - Chisana Inori - Pequeña Oración.

Cancion completa:

--

作詞 作曲 と：岡崎律子／編曲：村山達哉

Letras y Música: Ritsuko Okazaki / Arreglos: Tatsuya Murayama
歌：岡崎律子

Song: Ritsuko Okazaki.

--

青い:日本語 - 赤い:スペイン語.

Azul: Japones - Rojo: Español.
--

たのしい夕げ　さあ囲みましょう
Tanoshii yuu ge Saa kakomimashou
Comida divertida vamos a sentarnos todos alrededor
今日の涙は　ほら　明日の力にして
Kyou no namida wa hora Asu no chikara ni shite
Veremos que con las lágrimas de hoy conseguiremos fuerzas para mañana.
-
La・la・la　素晴らしき　love & life
La • la • la Subarashiki Love & Life
La • la • la Maravilloso amor y vida
La・la・la　愛すべき　love & life
La • la • la Ai subeki Love & Life
La • la • la Adorable amor y vida.
-
せいいっぱいだった一日に
Sei ippai datta ichinichi ni
Empezar el día con todas las fuerzas
さよならとありがとう
Sayonara to arigatou
Adios y gracias
笑って終えましょう
Waratte oemashou
Terminar sonriendo
それは小さな祈り
Sore wa chiisa na inori
Con esa pequeña oración.
-
春　花咲き　緑萌える頃
Haru hana saki midori Moeru koro
Cuando se abran las flores en primavera y surja el verdor
どんな涙も　ほら　風に流されてく
Donna namida mo hora Kaze ni nagasarete ku
También podrás ver como las lágrimas se han alejado con el viento.
-
La・la・la　素晴らしき　love & life
La • la • la Subarashiki Love & Life
La • la • la Maravilloso Amor y Vida
La・la・la　愛すべき　love & life
La • la • la Ai subeki Love & Life.
La • la • la Adorable Amor y Vida.
--

Traduccion por: STARKISS-SDCL.

によって翻訳：スターキス - SDCL

(Todos los derechos reservados ^_^)

(すべての権利予約 ^_^)

--

Video de la serie:

--

Proximamente estare subiendo mas material.
ぽぽたん (Popotan) SDCL-xD.