POPOTAN-SDCL: Letra Lunarian

Bueno aqui subiendo mas letras de esta serie, esta es muy buena:
--
Letra del Entering de Seto no Hanayome:
LUNARIAN
Video de la cancion completa:

--
作詞：Funta／作曲：Funta／編曲：Funta／
Letra: Funta/ Compositor: Funta / Arreglos: Funta
歌：LUNAR（江戸前留奈（野川さくら））
Song: LUNAR (Edomae Runa (Sakura Nogawa)).
--
青い:日本語 - 赤い:スペイン語 - 紫い:英語 .
Azul: Japones - Rojo: Español - Morado: Ingles.
--
イゴ! イゴ! イゴ! 1-2 1-2-3 ゴ!
go! go! go! one two one two three go!!!
Vamos! Vamos! Vamos! Uno-dos, uno-dos-tres Vamos!
-
宇宙の果てからやってきましたー！
uchuu no hate kara yatte kimashita-!
Vengo de los confines del universo
（L・U・N・A・R・I・A・N）
オキラクゴクラクミラクルスーパーガール
okiraku gokuraku MIRAKURU SUUPAA GAARU
de un paraíso relajado una super shica
（L・U・N・A・R・I・A・N）
それは奇跡のLunarian☆　それは無敵のLunarian☆
sore wa kiseki no LUNARIAN☆ sore wa muteki no LUNARIAN☆
eso es un milagro de Lunarian☆, esa es la invensible Lunarian☆
-
あなたに伝えにやってきまSTAR!
anata ni tsutae ni yatte kima STAR!
Vengo a decir desde las estrellas!
（L・U・N・A・R・I・A・N）
水金地火木土天海そくー！
sui kin chi ka moku do ten kai soku-!
La gente de Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno
（L・U・N・A・R・I・A・N）
それは奇跡のLunarian☆　それは無敵のLunarian☆
sore wa kiseki no LUNARIAN☆ sore wa muteki no LUNARIAN☆
eso es un milagro de Lunarian☆, esa es la invensible Lunarian☆
-
信じる？信じない？は
shinjiru? shinjinai? Wa
lo ¿Creen? ¿No lo creen?
きっときみ次第だよ
kitto kimi shidai da yo
seguro en tu situacion
DON DON　夢みて　KYUNKYUN　トキメこー！
DON DON yume mite KYUNKYUN tokimeko-!
Don dom, tuve un sueño, Kyun kyun estoy emocionada
エナジィ注入　FIVE FOUR THREE TWO ONE TAKE OFF !!!
ENAJII chuunyuu five four three two one take off!!!
Inyeccion de enrgia, Cinco, cuatro, tres, dos, uno DESPEGUE!!!
-
GO GO　月はいつでも
GO GO tsuki wa itsudemo
Vamos, vamos, a la luna para siempre
GO GO　きみを待ってる
GO GO kimi wo matteru
Vamos, vamos, te esperare
だから信じて　いっしょに　take off !!!
dakara shinjite issho ni TAKE OFF !!!
pero hay que creerlo juntos, DESPEGUE!!!
GO GO　狙いをつけて
GO GO nerai wo tsukete
Vamos, vamos, con el objetivo
GO GO　願いをかけて
GO GO negai wo kakete
Vamos, vamos, nuestros deseos
夢のロケット　とばそう
yume no ROKETTO tobasou
arán volar el cohete de los sueños
one two three JUMP!!!!! one two three JUMP!!!!!
uno, dos, tres Salta!!! Uno, dos, tres Salta!!!
-
乙女のハートはまるでクレーター？
otome no HAATO wa marude KUREETAA?
El corazón de las doncellas ¿esta completo de craters?
（L・U・N・A・R・I・A・N）
傷つくたびに強くなってクレタ！
kizutsuku tabi ni tsuyoku natte kureta!
Nos duele cada vez más fuerte
（L・U・N・A・R・I・A・N）
だって奇跡のLunarian☆　だって無敵のLunarian☆
datte kiseki no Lunarian☆ datte muteki no Lunarian☆
es el milagro de Lunarian☆, es la invensible Lunarian☆
-
あなたとわたしの距離
anata to watashi no kyori
tu y tu a la distancia
今はどれくらいかな？
ima wa dorekurai kana?
Ahora es cuando vamos a vernos?
CHANCE CHANCE　近づけ～　DOKIDOKI　もちつけ～
CHANCE CHANCE chikazuke~ DOKIDOKI mochitsuke~
Oportunidad, oportunidad de aproximarme, Doki doki, me he puesto nerviosa
元気注入　FIVE FOUR THREE TWO ONE TAKE OFF !!!
genki chuunyuu five four three two one take off!!!
inyeccion de energia, cinco, cuatro, tres, dos, uno, DESPEGUE!!!
-
GO GO　宇宙は今日も
GO GO uchuu wa kyou mo
Vamos, vamos, tambien hoy al universo
GO GO　みんなを見てる
GO GO minna wo miteru
Vamos, vamos, todos a mirarlo
だから信じて　いっしょに　take off !!!
dakara shinjite issho ni TAKE OFF !!!
por eso hay que creerlo juntos, DESPEGUE!!!
GO GO　覚悟決めたら
GO GO kakugo kimetara
Vamos, vamos, toma la desicion
GO GO　まるで無重力
GO GO marude mujuryoku
Vamos, vamos, como si no pesaras
恋のロケット　とばして
koi no ROKETTO tobashite
aremos volar al cohete del amor
one two three JUMP!!!!!
Uno, dos, tres Salta!!!
-
Go! go! go! one two one two three go!!!!!
Vamos! Vamos! Vamos! Uno, dos, uno, dos, tres, Vamos!!!
-
Take off !!!
Despegue!!!
-
GO GO　ツキはいつでも
GO GO tsuki wa itsudemo
Vamos, vamos a la luna para siempre
GO GO　きみを待っている
GO GO kimi wo matte iru
Vamos, vamos, te esperare
だから信じて　いっしょに　take off !!!
dakara shinjite issho ni TAKE OFF !!!
pero hay que creerlo juntos, DESPEGUE!!!
GO GO　狙いをつけて
GO GO nerai wo tsukete
Vamos, vamos, al objetivo
GO GO　願いをかけて
GO GO negai wo kakete
Vamos, vamos, nuestros deseos
夢のロケット　とばそう
yume no ROKETTO tobasou
arán volar el cohete de los sueños
one two three JUMP!!!!! one two three JUMP!!!!!
Uno, dos, tres, Salta!!! Uno, dos, tres Salta!!!
one two three JUMP!!!!! one two three JUMP! JUMP! woo... JUMP!!!!!
Uno, dos, tres, Salta!!! Uno, dos, tres, Salta! Salta! woo… Salta!
--
Traduccion por: STARKISS-SDCL.
によって翻訳：スターキス - SDCL
(Todos los derechos reservados ^_^)
(すべての権利予約 ^_^)
--
Pequeño Corto: