Welcome ようこそ - BLOG SOLO PARA PERSONAS ENTRE 13 Y 37 AÑOS - ぽぽたん-SDCL

jueves, 28 de octubre de 2010

Sakura Kinomoto "Kawai"

Este es ultimo especial por ahora de Sakura Card Captor:
--Sakura Kinomoto.
--

viernes, 22 de octubre de 2010

Tomoyo Daidoiji "HYO"

Este es un especial de la serie Sakura Card Captor:
--Tomoyo Daidoiji.
-

Aka Asuka Langley

Este es un especial cosplay de Evangelion:
--Aka Asuka Langley.
-

martes, 19 de octubre de 2010

Tsubasa wa Pleasure Line

Este es el Opening de la serie:
--
クロノクルセイド
-
Chrno Crusade.
-
Crusada de Chrno.
--
Letra del Opening:
翼はPleasure Line – Tsubasa wa Pleasure Line – Alas del principio del placer.
Video de la Cancion completa:

--
作詞:畑亜貴/作曲:上松範康/編曲:上松範康/
Letras: Aki Hata / Música: Yasunori Uematsu / Arreglos: Yasunori Uematsu /
歌:栗林みな実
Song: Minami Kuribayashi.
--
青い:日本語 - 赤い:スペイン語.
Azul: Japones - Rojo: Español.
--
いちばん綺麗な空を飛ぼうよ
Ichiban kirei na sora wo tobouyo
Volemos hacia el más hermoso cielo
確かな未来へTry!
tashika na mirai he Try!
Dando lo mejor para el futuro.
-
願いは瞳の中
negai ha hitomi no naka
El deseo en medio de los ojos
かがやいてあふれる笑顔
kagayaite afureru egao
tu sonrisa rebosa y resplandece
流れに翼をあずけて
nagare ni tsubasa wo azukete
confía tus alas a la corriente
今はふりかえらずに
ima ha furikae razuni
Y ahora no puedes dar marcha atrás.
-
めぐり会えた奇跡はPleasure Line
meguri aeta kiseki ha Pleasure Line
nuestro encuentro es el milagro del principio del placer
約束したよね
yakusoku shitayo ne
¡Esta es nuestra Promesa!
-
いちばん綺麗な空へ飛ぼうよ
ichiban kirei na sora he tobouyo
¡Volemos hacia el más hermoso cielo!
何度倒れても “TRY!”
nando taore temo "Try!"
No inporta cuantas veces caigas, sigue adelante
傷つきながら つかむ明日
kizutsu kinagara tsukamu ashita
de un mañana en el que todos soportaremos el dolor
優しく強く語る君を
yasashiiku tsuyoku kataru kimi wo
con fuerza y gallardía me dices
忘れない、いつも…
wasurenai itsumo...
Nunca te olvidare…
-
心を濡らした雨
kokoro wo nurashita ame
El corazon se moja por la lluvia
ひとしずく光にとけて
hitoshi zuku hikari ni tokete
por igual se desata la luz
痛みにふるえる翼も
itami ni furueru tsubasa mo
de dolor tiemblan las alas
小さな愛を守るの
chiisa na ai wo mamoru no
para proteger el pequeño amor.
-
忘れないで世界はPleasure Line
wasarenai de sekai ha Pleasure Line
No olvidare el mundo del principio del placer
決してこわくない
kesshite kowakunai
nunca tendre miedo.
-
見果てぬ空をふたりで飛ぼうよ
mihatenu sora wo futari de tobouyo
¡Volar juntos al interminable cielo!
手をはなさいで “FLY!”
te wo hanasanai de "Fly!"
No sueltes mi mano ¡Vuela!
さまよいながら 求める夢
samayoi nagara motomeru yume
buscas un sueño errante
朝焼けの待つ丘で君を
asayake no matsu oka de kimi wo
esperas la salida del sol en las colinas
熱く抱きしめて
atsuku dakishimete
un afectuoso abrazo.
-
思い出せば頬に風は吹いて
omoidaseba hoho ni kaze ha fuite
siente en las mejillas el soplo del viento
わたしたちの前に道標(みちしるべ)おいてくれる
watashitachi no maeni michishirube oite kureru
nosotros dejar de atraz el punto de oscuridad.
-
見果てぬ空をふたりで飛ぼうよ
mihatenu sora wo futari de tobouyo
¡Volar juntos al interminable cielo!
手をはなさいで “FLY!”
te wo hanasanai de "Fly!"
No sueltes mi mano ¡Vuela!
さまよいながら 求める夢
samayoi nagara motomeru yume
buscas un sueño errante
朝焼けの待つ丘で君と
asayake no matsu oka de kimi to
esperas la salida del sol en las colinas
-
いちばん綺麗な空を飛ぼうよ
ichiban kirei na sora wo tobouyo
Volemos hacia el más hermoso cielo
確かな未来へと
tashika na mirai he to
y asegurar el futuro
傷つきながらつかめばいい
kizutsu kinagara tsukameba ii
tomarlo mientras es doloroso
優しく強く語る君は
yasashiiku tsuyoku kataru kimi ha
con fuerza y gallardía me dices
朝焼けに Fly away
asayake ni Fly away
hay que volar a la salida del sol.
--
Traduccion por: STARKISS-SDCL.
によって翻訳:スターキス - SDCL
(Todos los derechos reservados ^_^)
(すべての権利予約 ^_^)
---
La Aguila blanca se despide de Trujillo Y-Y.
ぽぽたん (Popotan) SDCL-xD.

lunes, 18 de octubre de 2010

Letra Sayonara Solitia

Este es el Ending de la serie:
--
クロノクルセイド
-
Chrno Crusade.
-
Crusada de Chrno.
--
Letra del Ending:
さよならソリティア – Sayonara Solitia – Adiós Solitario.
Video de la Cancion completa:

--
作詞:梶浦由記/作曲:梶浦由記/編曲:梶浦由記/
Letras: Yuki Kaziura / Música: Yuki Kaziura/ Arreglos: Yuki Kaziura /
歌:千葉紗子
Canción: Chiba Saeko.
--
青い:日本語 - 赤い:スペイン語.
Azul: Japones - Rojo: Español.
--
大好きと思うからね
Daisuki to omou kara ne
Porque siento que te amo
傷ついたり 躊躇ったり
kizutsu ittari tomadottari
siempre me lastimo y me confundo
冷たい頬を寄せ合って
Tsumetai hoho wo yose atte
Acercándome a tu fría mejilla
心が生まれた
kokoro ga umareta
mi corazón nació.
-
いつも今すぐに会いたい
Itsumo ima sugu ni aitai
Siempre enseguida quiero encontrarte.
-
無口になるほど好きよ
Mukuchi ni naruhodo suki yo
Calladamente ahora entiendo que me gustas
優しさどうしたら見えるの?
yasashi sa doushitara mieru no?
Si vieras mi amabilidad, ¿Qué pasaría?
抱きしめてもっと強く
Dakishimete motto tsuyoku
Abrazame mas fuerte
暖かな胸を信じるよ
atataka na mune wo shinjiru yo
quiero creer en tu calido corazon
さよならソリティア
Sayonara solitia
Adiós solitario
明日へ……
ashita he...
hasta mañana...
-
小さな私だから
Chiisana watashi dakara
Soy pequeña por eso aun
全部でも足りないよね
zenbu demo tarinai yone
no soy capaz de conseguirlo todo
何にも隠さないで
Nanni mo kakusanai de
no oculto nada pues
貴方にあげたい
anata ni agetai
quiero dártelo a ti.
-
まだ白い夜明けを見送って
Mada shiroi yoake wo miokutte
El blanco amanecer aun me acompaña.
-
こんなに大事な人に
Konnani daiji na hito ni
Con esta persona tan valiosa
どうして巡り会えたのと
doushite meguri aetano to
¿Por qué tuve que encontrarme de esta manera?
痛いほど繋ぐ指で
Itai hodo tsunagu yubi de
Con un dedo me aferro dolorosamente
寂しさ消える夢を見るの
sabishi sa kienu yume wo miru no
al solitario sueño desaparecido que veo
さよならソリティア
Sayonara solitia
Adiós solitario.
-
もう一人じゃないから
Mou hitori jyanai kara
Ya no estoy mas sola
明日目覚めるの
ashita mezameru no
mañana despertaré
貴方と……
anata to…
junto a ti…
-
大好きな人だからね
Daisuki na hito dakara ne
Porque eres a aquien amo
側にいる 守ってる
sobani iru mamotteru
a tu lado estaré protegida
貴方へ繋がる大地に
Anata he tsunagaru daichi ni
Unida a ti en esta tierra
生まれて良かった
umerete yokatta.
Me alegra haber nacido.
--
Traduccion por: STARKISS-SDCL.
によって翻訳:スターキス - SDCL
(Todos los derechos reservados ^_^)
(すべての権利予約 ^_^)
---
La Aguila blanca se despide de Trujillo Y-Y.
ぽぽたん (Popotan) SDCL-xD.

domingo, 17 de octubre de 2010

Sakura "Kawai" xD

Esta es otra entrada con un cosplay especial de anime:
--Sacura Card captor.
-

viernes, 15 de octubre de 2010

Kipi Kasumi Nopan

Este es un cosplay especial de:
--Kipi Kasumi Nopan.
-

jueves, 14 de octubre de 2010

Aisaka Taiga "Kawai"

Este es un cosplay especial de la serie Toradora:
--Mizuno Shiro - Aisaka Taiga.
-

lunes, 11 de octubre de 2010

SOS "Magical"

Este es el ultimo cosplay especial "Por ahora" de:
--Suzumiya Haruhi no Yuuutsu - Guerreras Magicas.
-

Suzumiya Haruhi "Magical"

Este es otro cosplay especial de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu, esta vez:
--Suzumiya Harugo - Guerrera Magica.
-

domingo, 10 de octubre de 2010

Nagato Yuki "Magical"

Este es otro cosplay muy especial de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu, esta vez:
-Nagato Yuki - Guerrera Magica.
-

Mikuru Asahina "Magical"

Este es un cosplay muy especial de Suzumiya Harihi no Yuuutsu, esta vez:
-Mikuru Asahina - Guerrera Magica.
-

sábado, 9 de octubre de 2010

Cosplay "Fans y Especiales" P01

Cosplay "Fans y Especiales" Página 01
Entrada actualizada el: 08 de Octubre 2014, 19:00h Trujillo.
--- - --- - --- - -
ANIMES NO DETERMINADOS POR SDCL
Sisters KawaiiHadas LluviaNovia CuteNovia Love
Miku and Rin NoviasNovia RosePareja DisparejaSaya Evangeline
Diva Disc HYO04-D en Proyecto04-D en Proyecto04-D en Proyecto
---
MM
---

ESPECIALES
Ayaka OS 07Ayaka OS 06Ayaka OS 05Ayaka OS 04
Ayaka OS 03Ayaka OS 02Ayaka OS 01Navidad 2010
Ulitmo Cosplay 2010Reinicio 09Reinicio 08Reinicio 07
Reinicio 06Reinicio 05Reinicio 04Reinicio 03
Reinicio 02Reinicio 01Kimonos P02Kimonos P01
Cat and DogChrismas CuteChrismas CuteChrismas Gothyc
Chrismas K-ONChrismas KawaiiChrismas MagicChrismas Haruhi
Diana my loveGood Bye SummerPrincesa KawaiSuper Omega Kawai
Cute IghabyCute MioCute YurikaCute Konoka
Cute MellCute LauchiWinter 04Winter 03
Winter 02Winter 01Blue LightWhite Light
Blue and White LightUsagi Blue and WhiteChina LightViolet Ligth
Inicio 2014Cute FlowerKawaii FlowerDress Cute
- - --- - --- - -
IR A OTRA PÁGINA DE COSPLAY FANS Y ESPECIALES
Paguina 01PAGUINA 02PAGUINA 03
Página 01Página 02Página 03
---El Águila Blanca a regresado a Trujillo.
桃井はるこ 好きだ - ぽぽたん (Popotan) SDCL-xD.

_-_-_-_-_172 COSPLAY´S SERIES AND PERSONAJES _-_-_-_-_-_-_-_152 LETRAS _-_-_-_ 157 COSPLAY FANS

COSPLAY SERIES Y PERSONAJES LETRAS DE CANCIONES COSPLAY FANS Y ESPECIALES